Hidrópico

Sempre tive curiosidade ao ler a passagem que fala sobre o homem curado desta enfermidade. Hoje, pesquisando na internet encontrei um dicionário que explica com maiores detalhes, veja:



"Por Ezequias Sales (DF) em 07-02-2008


Do Latim - hydropicu < Gr. hydropikós
adj. e s. m., que ou aquele que sofre de hidropisia.
Pessoa que por morbidez ou outras causas, acumula cerosidades líquidas em qualquer parte do corpo. Mais comum no abdome, podendo gerar insuficiência renal ou cardíaca.

Há uma pessoa citada como hidrópica na Bíblia (Lucas 14:2) que procurou Jesus e por ele foi curada. Parte dos comentaristas bíblicos traduzem sua enfermidade como barriga d'água. A palavra grega (língua utilizada no Novo Testamento) é hydropikós e dá um sentido de acúmulo de líquido."




Disponível em: http://www.dicionarioinformal.com.br/hidrópico/